Společné stanovisko UNICEF, Global Nutrition Cluster a IFE Core Group k Ukrajině

Dne 8. března 2022 vydal UNICEF, Global Nutrition Cluster a IFE Core Group (skupina zahrnující celou řadu institucí a organizací, jako je Světová zdravotnická organizace, UNHCR, WFP, International Baby Food Action Network, Save the Children a další) společné prohlášení k ochraně výživy matek a dětí v ukrajinském konfliktu a při uprchlické krizi. Společné prohlášení shrnuje relevantní zásady humanitární pomoci a týká se všech, kteří pomáhají zvládnout humanitární krizi jak na Ukrajině, tak v dalších zemích, přes něž nebo do nichž uprchlíci utíkají (tzn. včetně ČR). Prosíme organizace, skupiny jednotlivců a jednotlivce, kteří plánují poskytovat či již poskytují humanitární pomoc, aby se s obsahem dokumentu důkladně seznámili. Všechny ostatní pak prosíme o šíření.

V původním znění je dokument dostupný zde, my jsme jej obratem přeložili do češtiny (ke stažení ve formátu .pdf tady – v případě, že v překladu najdete jakoukoliv nesrovnalost, dejte nám prosím vědět na info@spokojeni.org). V případě dotazů ohledně obsahu společného prohlášení se pak prosím obracejte na určenou styčnou osobu, kterou je Anna Ziolkovska z UNICEF (Global Nutrition Cluster): aziolkovska@unicef.org.

Do středy 16. března 2022 se ke společnému prohlášení mohou připojit další organizace či státy (v případě zájmu kontaktujte naši předsedkyni Mgr. Anetu Majerčíkovou na adrese aneta.majercikova@spokojeni.org pro propojení s příslušnými koordinátory této akce). Poté bude vydáno aktualizované znění dokumentu, které opět plánujeme přeložit do češtiny a zveřejnit na našich stránkách.

[edit 11. 3.: Deadline k podpisu společného prohlášení je středa 16. 3.]

Jak marketing umělého mléka ovlivňuje naše rozhodování o výživě dětí – zpráva WHO/UNICEF

SpoKojení jako součást mezinárodní sítě International Baby Food Action Network (IBFAN) vítá zprávu Světové zdravotnické organizace (WHO) a Dětského fondu OSN (UNICEF) s názvem Jak marketing umělého mléka ovlivňuje naše rozhodování o výživě dětí i související kampaň k ukončení tohoto predátorského marketingu (společně dostupné zde).

Tisková zpráva WHO/UNICEF ke zveřejnění zprávy je dostupná v překladu Českého výboru UNICEF. Petice WHO/UNICEF k ukončení predátorského marketingu je pro jednotlivce i organizace otevřená k podpisu na stránkách WHO.

Odvážná nová zpráva, která je dosud největší studií svého druhu, detailně zkoumá rozsah marketingových strategií ovlivňujících rozhodování o výživě kojenců a malých dětí, přičemž dochází mimo jiné ke zjištění, že „marketingu náhrad mateřského mléka je vystaveno 84 % všech dotazovaných žen ve Spojeném království, 92 % ve Vietnamu a 97 % v Číně, což zvyšuje pravděpodobnost, že si pro své dítě zvolí umělou výživu„.

Marketing náhrad mateřského mléka hodnotí zpráva jako „všudypřítomný,
vysoce personalizovaný a vlivný
„
, přičemž společnosti používají „manipulativní marketingové taktiky, které zneužívají strachu i tužeb rodičů“ a šíří je prostřednictvím online i offline kanálů a platforem. Zpráva také ukazuje, jak si výrobci náhrad mateřského mléka překrucují vědecké a medicínské poznatky, aby prodali svůj produkt, i jak systematicky cílí na zdravotníky a povzbuzují je k doporučování umělé výživy.

Zpráva jasně doporučuje, aby všechny vlády v souladu s Mezinárodním kodexem marketingu náhrad mateřského mléka a navazujícími rezolucemi WHA přijaly, monitorovaly a prosazovaly naplňování právních předpisů zamezujících propagaci umělé výživy, aby stavěly na ověřených vědeckých a medicínských poznatcích a zabránily jejich zkreslování pro komerční účely, aby uzákonily rodičovskou dovolenou a další opatření podporující kojení. Doporučuje rovněž, aby zdravotníkům bylo zapovězeno přijímat od společností obchodujících s dětskou výživou sponzoring v oblasti školení, udílení cen, grantů, setkání a jiných událostí.

IBFAN již 40 let monitoruje praktiky těchto společností a spolu s WHO a UNICEF pomáhá vládám navrhovat silnou a efektivní legislativu, která zajistí naplňování Kodexu. Po mnoha neúspěšných snahách přimět výrobce dětské výživy, aby s predátorským marketingem sami skoncovali, je zřejmé, že nemá smysl tlačit tyto společnosti ke slibům s nejistým výsledkem nebo je snad považovat v oblasti zdraví za partnery.

S potěšením konstatujeme, že díky zmiňované zprávě již nelze zpochybnit nezbytnost silné právní regulace jako nejlepší a jediné cesty vpřed.

#EndExploitativeMarketing #BabiesBeforeProfits